Application Form For Booking
बुकिंग के लिए आवेदन प्रपत्र

• Full Nameपूरा नाम*

• E-mailईमेल*

• Mobileमोबाइल*

• Countryदेश*

  India

• Stateराज्य*

  Andaman and Nicobar IslandsAndhra PradeshArunachal PradeshAssamBiharChandigarhChhattisgarhDadra and Nagar HaveliDaman and DiuDelhiGoaGujaratHaryanaHimachal PradeshJammu and KashmirJharkhandKarnatakaKeralaLadakhLakshadweepMadhya PradeshMaharashtraManipurMeghalayaMizoramNagalandOdishaPuducherryPunjabRajasthanSikkimTamil NaduTelanganaTripuraUttar PradeshUttarakhandWest Bengal

• Cityशहर

• PIN Code (Zip Code)पिन कोड

• Residence Addressनिवास पता

• Coming From (City)कौनसे शहर से आ रहे हैं

• Going To (City)किस शहर को जा रहे हैं

• ID Typeपहचान प्रकार*

  Pan CardVoter CardDriving LicennseAdhar CardPassportOther

• ID Numberपहचान संख्या*

• Attach ID Fileआईडी फ़ाइल लगाएं (jpg/jpeg, png, gif) 400KB Max*

• Applicant Office / Business Addressआवेदक कार्यालय / व्यवसाय पता

• Relative Name & Mobile (Emergency Only)संबंधित का नाम और मोबाइल नंबर (आपातकालीन केवल)

• Full Nameपूरा नाम*

• Mobileमोबाइल*

• Relationसंबंध*

• Select Check-In Dateचेक-इन तिथि का चयन करें

• Select Check-Out Dateचेक-आउट तिथि का चयन करें

• MAHASHAKTI YOGPEETH ASHRAM TERMS AND CONDITIONSमहाशक्ति योगपीठ आश्रम - नियम और शर्तें

• By checking the box below, visitors/guests agree to abide by the Mahashakti Yogpeeth Ashram’s (MSYP) Rules and Regulations:नीचे लिखे गये सब नियम और शर्तों को मैंने पढ़ लिया और मैं यह प्रण लेता/लेती हूँ कि मैं आश्रम के सब नियमों का पूर्ण रूप से पालन करूंगा/करूंगी:

• There is a strict NO SEX policy in the ashram rentals.आश्रम में यौन सम्बन्ध की सख्त मनाई है.I agree
  

• No pornography of any kind is allowed on any personal device within the ashram premises. The ashram's Wi-Fi network is monitored and any violations will cause immediate termination of stay at the ashram without any refund.आश्रम में किसी भी उपकरण पर अशलील साइट पर जाने की अनुमति नहीं है. वाई-फाई आश्रम संचालक की निगरानी में है, अतः किसी भी अतिथि ने इस नियम का उल्लंघन किया तो उसे तुरंत आश्रम से जाने को कह दिया जायेगा और पेशगी वापिस नहीं मिलेगी.I agree
  

• Please do not use the blankets, pillows, or bed sheets on the floor or bring them outside your room.कृपया कमरों में दिये गये तकिये, कम्बल और चादरों का उपयोग न तो फ़र्श पर करें न ही बाहर ले जायें.I agree
  

• Non-vegetarian food, Smoking, Alcohol & Drugs are strictly prohibited on the ashram premises.आश्रम परिसर में धूम्रपान, गुटका, तम्बाकू, शराब और नशीले पदार्थ का सेवन और माँस का खाना या पकाना वर्जित है.I agree
  

• Ashram reserves the right to perform an unannounced inspection of your room.आप कमरें में हों या न हों, आश्रम अघोषित निरिक्षण का अधिकार रखता है.I agree
  

• No loud music disturbing your neighbor is allowed.कृपया संगीत धीमी आवाज़ में बजायें.I agree
  

• I agree that MSYP is NOT responsible for any loss or damage to my personal belongings.मैं इस बात से सहमत हूँ कि महाशक्ति योगपीठ आश्रम मेरी निजी संपत्ति के खोने या क्षति पहुँचने का उत्तरदायी नहीं है.I agree
  

• I agree to reimburse MSYP in full for any damages to the ashram property incurred during my stay.मैं इस बात से सहमत हूँ कि महाशक्ति योगपीठ आश्रम में रहते समय मुझसे आश्रम की संपत्ति को क्षति पहुँचने के कारण मैं उसकी पूर्ण रूप से प्रतिपूर्ति करूंगा/करूंगी.I agree
  

• I agree to abide by the check-in and check-out procedures. Check-in time is 12 PM and check-out time is 10 AM.मैं इस बात से सहमत हूँ कि चेक इन और चेक आउट के नियमों का पालन करूंगा/करूंगी. चेक इन का समय दोपहर 12 बजे का है और चेक आउट का समय सुबह 10 बजे का है.I agree
  

• I agree to leave the rental property in a reasonably clean state.मैं अपने कमरे को ठीक हालत में खाली करने का वायदा करता/करती हूँ.I agree
  

• I agree that the reservation deposit is NON-REFUNDABLE if the reservation is not canceled within 48 hours.मैं इस बात से सहमत हूँ कि 48 घंटे पहले सूचित न किया जाने पर आरक्षण के पैसे वापिस नहीं किये जायेंगे.I agree
  

• I have read the above Code of Conduct and agree to abide by it. A detailed Code of Conduct and other informational documents are available in the rental property, please consult it for the parking and other facilities.मैंने उपर्लिखित आश्रम के नियमों को पढ़ लिया है और मैं इनका पालन करूंगा/करूंगी. उपरोक्त नियमों का विस्तृत दस्तावेज़ आपके कमरे में उपलब्ध है, पार्किंग, तथा अन्य सुविधाओं के लिये उसे अवश्य पढ़ लें.I agree